ISSUES

ISSUE 2 - LEADERSHIP

Nos encontramos inmersos en un océano de Big Data, rodeados por algoritmos y sometidos a fuerzas profundas que rinden irrelevante nuestro libre albedrío…o, al menos, así se nos dice; aunque nosotros nos permitimos disentir. Por ello, hemos concebido nuestro número de primavera como una celebración del individuo en la Plaza Pública.

We are immersed in an ocean of Big Data, increasingly surrounded by algorithms and dominated by structural forces that   are rendering meaningless our human agency…or so we are said, though we beg to differ. Thus, we have conceived of our Spring Issue as a celebration of the individual in the Global Square.

ISSUE 1 - WELCOME TO THE GLOBAL SQUARE

Nos gusta la interacción lúdica y reflexiva de palabras, música e imágenes; nos preocupamos por la preservación y transmisión de la cultura y el medio ambiente; estamos preocupados y esperanzados sobre el estado actual del mundo; pensamos positivamente, pero no ingenuamente, sobre la tecnología y la innovación y queremos volver a conectar la ciencia y las humanidades para el servicio de la humanidad.

We like the playful and thoughtful interaction of words, music and images; we care about the preservation and transmission of culture and the environment; we are both worried and hopeful about the current state of the world; we think positively but not naively about technology and innovation and we want to reconnect science and the humanities for the service of mankind.